SWORN TRANSLATOR COURSE

👨🏼‍⚖️ *දිවුරුම් දුන් භාෂා පරිවර්තක විභාගය 2025 (Sworn Translator Exam)*

🏛️ Module 4 කින් යුත් නව පාඨමාලාව ඇරඹේ (New Intake)

🆓 පළමු Free Class හි Zoom Link එක පහත WhatsApp Community එකේ පළ කරනු ඇත.

♦️ Follow this link to join WhatsApp community: 👉🏼https://chat.whatsapp.com/DrLtt33qUCn0631gXCVPM6

📢 Class Start: සැප්තැම්බර් 11 (පළමු දින නොමිලේ)

🕗 Time: 8.00pm - 10.00pm

🔴 Day: Every Thursday

🔴 Medium: සිංහල + English

🔴 Class Fee: පංති 4ක් සදහා රු. 2500 (For 1 Module)

🔴 Registration Fee: රු. 500

⚠️ හදුන්වාදීමේ දේශණය සදහා සහභාගී වීමට ලියාපදිංචි වීම හෝ ගාස්තු ගෙවීම අවශ්‍ය නැත. පංති ගාස්තු සැප්. 11 පසුව පමණක් සිදු කරන්න.

💁🏻‍♀️ Class Schedule

* Sep 11: Introduction to Translation and Techniques (Free Class)

⭕ Module 1

* Sep 18: Essential Grammar for Translating documents with Exercises (i)

* Sep 25: Essential Grammar for Translating documents with Exercises (ii)

* Oct 2: Essential Grammar for Translating documents with Exercises (iii)

* Oct 9: Important Legal Terms - Sinhala & English (Criminal and Civil)

⭕ Module 2

* Oct 16: Important Economic and Political terms - Sinhala & English (including the Constitution)

* Oct 23: Phrases with Exercises (i)

* Oct 30: Phrases with Exercises (ii)

* Nov 6: Phrases with Exercises (iii)

⭕ Module 3

* Nov 13: Essential Clauses with Exercises (i)

* Nov 20: Essential Clauses with Exercises (ii)

* Nov 27: Advanced Translation of Acts - Sinhala & English 

* Dec 4: Advanced Translation of Other Documents - Sinhala & English 

⭕ Module 4

* Dec 11: Past Paper Discussion

* Dec 18: Past Paper Discussion

* Dec 25: Past Paper Discussion

* Jan 1 : Model Exam

📲වැඩි විස්තර සදහා 077 40 10 677 ට 'ST'* ලෙස WhatsApp පණිවිඩයක් යොමු කරන්න.

⭕ මෙහෙයවීම: ප්‍රවීණ භාෂා දේශකවරු, භාෂා පරිවර්තකයන් ප්‍රවීණ නීතිඥවරු ප්‍රමුඛ දේශක මණ්ඩලය

📱 WhatsApp: 0774010677

👨🏼‍⚖️ Pramuka Law School 👩🏼‍⚖️