Embedded Files
ලියාපදිංචියට පෙර උපදෙස්:
Instructions before registration:
பதிவு செய்வதற்கு முன் வழிமுறைகள்:
Instruction 1:
Pramuka Law School හෝ Pramuka Academy ආයතනය යටතේ පවත්වන ඕනෑම පාඨමාලාවක් සමග සම්බන්ධ වීම සදහා පහත form එක පුරවා ලියාපදිංචි වීම අනිවාර්ය වේ.
To join any course conducted under Pramuka Law School or Pramuka Academy, it is mandatory to fill out the form below and register.
பிரமுகா சட்டப் பள்ளி அல்லது பிரமுகா அகாடமியின் கீழ் நடத்தப்படும் எந்தவொரு பாடத்திலும் சேர, கீழே உள்ள படிவத்தை நிரப்பி பதிவு செய்வது கட்டாயமாகும்.
Instruction 2:
මෙම ලියාපදිංචිය යාවජීව සාමාජිකත්වයක් වන අතර ලියාපදිංචිය සිදු කළ යුත්තේ එක් වතාවක් පමණි.
This registration is a lifetime membership and registration needs to be done only once.
இந்தப் பதிவு வாழ்நாள் உறுப்பினர் மற்றும் பதிவு ஒரு முறை மட்டுமே செய்யப்பட வேண்டும்.
Instruction 3:
ලියාපදිංචි වීමට අකමැති පුද්ගලයන් සැකකටයුතු හෝ රහසිගත පැවැත්මක් ඇති අය ලෙස අප ආයතනය සළකනු ලබන අතර එවැනි අයහපත් කීර්තියක් ඇති අයට අප ආයතනයේ පාඨමාලාවලට කිසිසේත් සම්බන්ධ විය නොහැකි අතර එවැන්නන් ගැන තවදුරටත් විමර්ශනය කර අදාළ ආයතනවලට තොරුතුරු වාර්ථා කිරීමට ද අප කටයුතු කරමු.
Individuals who do not wish to register are considered by our institution to be suspicious or have a secret existence and those with such a bad reputation cannot join our institution's courses at all and we will investigate such individuals further and report the information to the relevant institutions.
பதிவு செய்ய விரும்பாத நபர்கள் எங்கள் நிறுவனத்தால் சந்தேகத்திற்குரியவர்கள் அல்லது ரகசிய இருப்பு கொண்டவர்கள் என்று கருதப்படுகிறார்கள், மேலும் அத்தகைய கெட்ட பெயரைக் கொண்டவர்கள் எங்கள் நிறுவனத்தின் படிப்புகளில் சேர முடியாது, அத்தகைய நபர்களை நாங்கள் மேலும் விசாரித்து தொடர்புடைய நிறுவனங்களுக்குத் தெரிவிப்போம்.
Instruction 4:
ලියාපදිංචි වීමේදී සපයන තොරතුරු සත්ය දැයි අප අදාළ රජයේ ආයතන මගින් පරීක්ෂා කර සහතික කර ගන්නා අතර යම් අසත්ය තොරතුරු චේතාන්විතව සපයා ඇති පුද්ගලයෙකු දණ්ඩ නීති සංග්රහයේ 452 සහ 453 වගන්ති යටතේ කූට ලේඛණ සැකසීම සදහා තොරතුරු සැපයීම යටතේ අපරාධ වරදක් සිදු කරන අතර ඔවුන්ට විරුද්ධව නීතිමය පියවර ගැනීමට සිදු වනු ඇත.
We verify the accuracy of the information provided during registration with the relevant government agencies and any person who intentionally provides false information is guilty of a criminal offense under Sections 452 and 453 of the Penal Code for providing information for the purpose of preparing a forged document and legal action will be taken against them.
பதிவின் போது வழங்கப்படும் தகவல்கள் உண்மையா என்பதை நாங்கள் சம்பந்தப்பட்ட அரசு நிறுவனங்களுடன் சரிபார்ப்போம். மேலும், வேண்டுமென்றே ஏதேனும் தவறான தகவலை வழங்கிய ஒருவர், போலி ஆவணங்களைத் தயாரிப்பதற்கான தகவல்களை வழங்குதல் என்பதன் கீழ் தண்டனைச் சட்டத்தின் பிரிவுகள் 452 மற்றும் 453 இன் கீழ் குற்றவியல் குற்றத்தைச் செய்கிறார், மேலும் அவர்கள் மீது சட்ட நடவடிக்கை எடுக்கப்பட வேண்டும்.
Instruction 5:
අදාළ තොරතුරු තුන්වන පාර්ශවවලට කිසිදු හේතුවක් මත ලබා නොදෙන අතර NIC අංකය සහ දුරකථන අංකය යන දත්තවල රහසිගතභාවය සුරකිනු ලැබේ.
The relevant information will not be provided to third parties for any reason and the confidentiality of the NIC number and telephone number data will be maintained.
எந்த காரணத்திற்காகவும் தொடர்புடைய தகவல்கள் மூன்றாம் தரப்பினருக்கு வழங்கப்படாது, மேலும் NIC எண் மற்றும் தொலைபேசி எண் தரவுகளின் ரகசியத்தன்மை பராமரிக்கப்படும்.
Instruction 6:
යම් වර්ෂයක විභාගය සමත් වූ අප සිසුන්ගේ ලැයිස්තුව පළ කිරීමේදී යම් සාධාරණ හේතුවක් යටතේ ඔබට ඔබේ ඡායාරූපය ඇතුළු අනන්යතා දත්ත ප්රසිද්ධ වීම වැළක්වීමට අවශ්ය නම් පමණක් අදාළ විභාගයේ විභාග ප්රතිඵල නිකුත් වී දින 10 ක් ඇතුළත 0774010677 (WhatsApp) අංකයට කරන ඉල්ලීමක් සිදු කිරීමෙන් පසු තොරතුරු සගවා තැබිය හැකිය.
When publishing the list of our students who passed the examination in a particular year, if you wish to prevent your identity from being made public for some reasonable reason, you can hide the information by making a request to 0774010677 (WhatsApp) within 10 days of the release of the examination results of the relevant examination.
ஒரு குறிப்பிட்ட ஆண்டில் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்ற எங்கள் மாணவர்களின் பட்டியலை வெளியிடும் போது, ஏதேனும் மனிதாபிமான மற்றும் நியாயமான காரணங்களுக்காக உங்கள் அடையாளம் பொதுமக்களுக்குத் தெரியப்படுத்தப்படுவதைத் தடுக்க விரும்பினால், சம்பந்தப்பட்ட தேர்வின் தேர்வு முடிவுகள் வெளியான 10 நாட்களுக்குள் 0774010677 (WhatsApp) என்ற எண்ணுக்கு கோரிக்கை வைப்பதன் மூலம் தகவலை மறைக்கலாம்.
Instruction 7:
To obtain the ID card issued to Pramuka Law School students, please ensure that you fill all the relevant information correctly.
Pramuka Law School ශිෂ්ය ශිෂ්යාවන් හට නිකුත් කරනු ලබන හැඳුනුම්පත ලබාගැනීම සඳහා අදාළ සියළුම තොරතුරු පිරවීමට වග බලාගන්න.
பிரமுகா சட்டப் பள்ளி மாணவர்களுக்கு வழங்கப்படும் அடையாள அட்டையைப் பெற, தொடர்புடைய அனைத்து தகவல்களையும் சரியாக நிரப்புவதை உறுதிசெய்யவும்.
Instruction 8:
This identity card will be issued only after paying the registration fee and will be delivered to you by post within 1 - 2 months.
මෙම හැදුනුම්පත ලියාපදිංචි ගාස්තුව ගෙවූ පසු පමණක් හිමි වන අතර මාස 1 - 2 අතර කාලයක් තුළ තැපෑලෙන් ඔබ වෙත ලැබෙනු ඇත.
இந்த அடையாள அட்டை பதிவு கட்டணம் செலுத்திய பின்னரே வழங்கப்படும், மேலும் 1 - 2 மாதங்களுக்குள் தபால் மூலம் உங்கள் வீட்டிற்கு டெலிவரி செய்யப்படும்.
📲 For more inquiries WhatsApp: 0774010677
Google Sites
Report abuse